コスモ・ネットレ ブログ「徒然なるままに」
2023年1月27日読み間違えやすい言葉
東京ネットサポートセンター 大田
皆さま、お元気ですか?東京ネットサポートセンターの大田です。
読み方の気になる言葉がありネットで調べていた時に、たまたま「読み間違えの多い漢字」というタイトルが目に留まりました。
何とその中に"投資"に関連する言葉を発見しました!!
その言葉とは、取引画面の「注文照会・訂正取消」でよく目にする「全部約定」の「約定」です!
皆さまは、「やくてい」ではなく「やくじょう」と正しく読まれていますか!?
その他「読み間違えの多い漢字」として「代替」・「続柄」・「重複」などがあります。某経済専門チャンネルを視聴していた時に、アナウンサーが代替を「だいたい」ではなく「だいがえ」と何度も言っていたのには閉口しました。
また「続柄」を「ぞくがら」、「重複」を「じゅうふく」と耳にすることがありますが、正しくは、各々「つづきがら」と「ちょうふく」です。
今日もまた身近なところで「ぞくがら」と言っているのを聞きながら、「隗(かい)より始めよ」。
常日頃、お客様と接することの多いネットサポートセンターだからこそ、"俗"な言い方ではなく正しい日本語を使用して皆さまにご案内できるよう努めてまいります。